V rozsudku C-622/23 „rhtb“ sa Súdny dvor EÚ zaoberal otázkou, či suma, ktorá prináleží zhotoviteľovi diela, ak nedošlo k (úplnému) dokončeniu diela z dôvodov na strane objednávateľa, podlieha zdaneniu daňou z pridanej hodnoty.
V marci 2018 spoločnosť rhtb: projekt gmbh („rhtb“) uzatvorila so spoločnosťou Parkring 14‑16 Immobilienverwaltung GmbH („Parkring“) zmluvu o dielo, podľa ktorej mala spoločnosť rhtb realizovať stavebný projekt. Po začatí prác spoločnosť Parkring v júni 2018 informovala rhtb, že z dôvodov, za ktoré nezodpovedá rhtb, si už neželá, aby projekt realizovala.
Následne spoločnosť Parkring požiadala v súlade s vnútroštátnymi predpismi o zaplatenie dohodnutej sumy po odpočítaní nákladov ušetrených z dôvodu neoprávneného vypovedania predmetnej zmluvy.
Keďže spoločnosť Parkring k požadovanej platbe nepristúpila, spoločnosť rhtb podala na prvostupňový súd žalobu, ktorou sa domáhala zaplatenia príslušnej sumy vrátane DPH. Dôvodila, že spoločnosť Parkring od zmluvy odstúpila neoprávnene, a preto je povinná zaplatiť sumu dohodnutú v zmluve. Spoločnosť Parkring spochybnila