Otázka existencie prevádzkarne na účely DPH v kontexte činností zmluvného výrobcu v rámci podnikovej skupiny

Spoločnosť Cabot Switzerland GmbH ("Cabot Switzerland") so sídlom vo Švajčiarsku je hlavnou prevádzkovou spoločnosťou skupiny Cabot pre región Európa, Blízky východ a Afrika. V súvislosti s predajom výrobkov na báze uhlíka je identifikovaná pre DPH v Belgicku.

Táto švajčiarska spoločnosť uzatvorila zmluvu o spracovateľských operáciách s viacerými dodávateľmi vrátane belgickej obchodnej spoločnosti v skupine - Cabot Plastics Belgium SA ("Cabot Plastics"). Uvedené spoločnosti sú právne nezávislé, ale sú prepojené finančnými väzbami.

Na základe zmluvy o spracovateľských operáciách spoločnosť Cabot Plastics používa zariadenia vo svojom vlastníctve výlučne na to, aby v prospech a na základe pokynov spoločnosti Cabot Switzerland spracúvala suroviny na výrobky používané pri výrobe plastov. Služby, ktoré poskytuje spoločnosti Cabot Switzerland tvoria takmer celkový jej obrat.

V súlade s touto zmluvou spoločnosť Cabot Plastics vo svojich priestoroch uskladňuje suroviny obstarané spoločnosťou Cabot Switzerland a ďalej ich spracúva na výrobky používané pri výrobe plastov. Následne zabezpečuje skladovanie týchto výrobkov predtým, ako ich spoločnosť Cabot Switzerland dodá z Belgicka svojim zákazníkom na belgickom trhu, do iných členských štátov EÚ alebo na účely vývozu do tretích štátov. Vyzdvihnutie a prepravu tovaru z priestorov spoločnosti Cabot Plastics zabezpečujú buď zákazníci alebo spoločnosť Cabot Switzerland prostredníctvom externých dopravcov.

Spoločnosť Cabot Plastics okrem toho pre spoločnosť Cabot Switzerland zabezpečuje súbor dodatočn