Účtovné jednotky sídliace na území SR pri vykonávaní svojej podnikateľskej činnosti často prichádzajú do styku so zahraničím. Keďže základnou mernou jednotkou v účtovníctve, ako aj pri daňových povinnostiach, je peňažná jednotka slovenskej meny, vzniká preto otázka správneho ocenenia majetku a záväzkov v cudzej mene na slovenskú menu.
Účtovné jednotky (ÚJ) sídliace na území SR pri vykonávaní svojej podnikateľskej činnosti často prichádzajú do styku so zahraničím. Keďže základnou mernou jednotkou v účtovníctve, ako aj pri daňových povinnostiach, je peňažná jednotka slovenskej meny, vzniká preto otázka správneho ocenenia majetku a záväzkov v cudzej mene na slovenskú menu. Problematika prepočtu cudzej meny na slovenskú menu v jednotlivých právnych predpisoch (zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov – ďalej len „zákon o účtovníctve“, zákon o č. 595/2003 Z. z. dani z príjmov v znení neskorších predpisov – ďalej len „ZDP“, zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov – ďalej len „zákon o DPH) sa definuje osobitne.
Prepočet cudzej meny na slovenskú menu podľa zákona o účtovníctve
- ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu,
- ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, a
- k inému dňu, ak to ustanovuje osobitný predpis (zákon č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Deň uskutočnenia účtovného prípadu nie je definovaný priamo v zákone o účtovníctve. Deň uskutočnenia účtovného prípadu nie je možné v žiadnom prípade stotožňovať s dňom vzniku daňovej povinnosti definovanom v zákone o DPH, pretože nie všetky skutočnosti, ktoré sú predmetom účtovníctva a sú účtovnými prípadmi, musia byť aj zdaniteľnými obchodmi. Deň uskutočnenia účtovného prípadu je definovaný v § 2 opatrenia MF SR č. 23 054/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre podnikateľov účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva v znení neskorších predpisov (ďal