Právo na odpočítanie DPH pri bezodplatnom poskytnutí práva na užívanie majetku subdodávateľovi

Spoločnosť Voestalpine Giesserei Linz GmbH ("VGL") so sídlom v Rakúsku vyrába v rámci svojej podnikateľskej činnosti rôzne lisované diely. Tieto diely necháva spracovávať v Rumunsku, kde je identifikovaná pre DPH.

V tejto súvislosti uzavrela rámcovú zmluvu so spoločnosťou Austrex Handels GmbH ("Austrex") so sídlom v Rakúsku. Táto rakúska spoločnosť mohla využívať služby subdodávateľa - spoločnosti Global Energy Products SA (ďalej len "GEP") so sídlom v Rumunsku.

Po dokončení spracovateľských činností VGL odosiela a fakturuje lisované diely svojim zákazníkom v Európskej únii pod svojím rumunským číslom DPH.

VGL vlastní budovu nachádzajúcu sa v meste Kluž (Rumunsko). V súvislosti s týmito spracovateľskými aktivitami poskytuje právo na jej užívanie spoločnosti Austrex, pričom toto právo môže byť ďalej postúpené spoločnosti GEP. Spoločnosť VGL tiež obstarala žeriav, ktorý nechala nainštalovať v priestoroch tejto budovy. Inštalovaný žeriav bezodplatne poskytla na účely spracovania ňou vyrobených lisovaných dielov, ktoré vykonávala spoločnosť GEP.

Rumunský daňový orgán otvoril v spoločnosti VGL daňovú kontrolu v nadväznosti na podanie daňového priznania k DPH za jún 2021, v ktorom odpočítaná daň za príslušné zdaňovacie obdobie prevýšila daň, ktorú bola spoločnosť VGL povinná platiť, s možnosťou vrátenia dane.

V rámci tejto daňovej kontroly rumunský daňový orgán zistil, že spoločnosť VGL ne