Súdny dvor Európskej únie (ďalej len „Súdny dvor EÚ“) vydal 2. júla 2020 rozsudok vo veci C-835/18 SC Terracult SRL proti Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Arad – Serviciul Inspecţie Fiscală Persoane Juridice 5, ANAF Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara Serviciul de Soluţionare a Contestaţiilor.
Zaoberal sa v ňom DPH otázkou možnosti vrátenia DPH, ktorá bola dorubená daňovým úradom na základe daňovej kontroly rozhodnutím, ktoré daňový subjekt nespochybnil, takže nadobudlo právoplatnosť.
Predmet sporu
Rumunská spoločnosť Donauland SRL (ďalej len „Donauland“) dodala repku nemeckej spoločnosti Almos Alfons Mosel Handels GmbH (ďalej len „Almos“). Dotknuté transakcie považovala za dodania tovaru do iného členského štátu EÚ oslobodené od DPH.
Počas daňovej kontroly nebola spoločnosť Donauland schopná predložiť dokumenty preukazujúce, že dodaná repka opustila územie Rumunska. Daňový úrad preto neuznal uplatnenie oslobodenia od DPH a uložil uvedenej spoločnosti povinnosť zaplatiť DPH z dodaní repky spoločnosti Almos, ktoré posúdil ako vnútroštátne dodania tovaru podliehajúce štandardnej sadzbe 24 %. Spoločnosť Donauland toto rozhodnutie daňového úradu nespochybnila, v dôsledku čoho nadobudlo právoplatnosť.
V súlade s týmto rozhodnutím táto spoločnosť následne prekvalifikovala dotknuté transakcie na vnútroštátne dodania tovaru podliehajúce štandardnej sadzbe DPH a vystavila opravné faktúry. Z faktúr bola zrejmá ich opravná povaha, ako aj spresnenie, že ich vydanie sa uskutočnilo na základe pr