Dňa 12. septembra 2013 vydal Súdny dvor EÚ rozsudok vo veci C-388/11 Le Crédit Lyonnais týkajúci sa otázky tzv. celosvetového DPH koeficientu pri výpočte odpočítateľnej DPH (v súvislosti s dodaniami tovarov a služieb oslobodenými od DPH bez nároku na odpočítanie DPH) ústredia a jej DPH prevádzkarní v iných členských štátoch EÚ a mimo EÚ.
Súdny dvor EÚ v tomto prípade rozhodol, že spoločnosť, ktorá má sídlo v jednom členskom štáte EÚ a organizačné zložky, ktoré sú prevádzkarňami pre DPH účely v iných členských štátoch EÚ či mimo EÚ, nemôže pre účely výpočtu svojej odpočítateľnej DPH brať do úvahy obrat týchto svojich organizačných zložiek či DPH prevádzkarní v iných štátoch.
Pojem (stála) prevádzkareň pre účely DPH (ďalej len „DPH prevádzkareň“) sa z času na čas objavuje v žiadostiach o rozhodnutie o predbežnej otázke, ktoré súdy členských štátov EÚ kladú Súdnemu dvoru EÚ v súvislosti s DPH napriek tomu, že Súdny dvor už vydal viacero rozsudkov v tejto súvislosti. Svedčí to o tom, že táto téma je rozsiahla a stále aktuálna.
V nasledujúcich riadkoch si v krátkosti definujeme pojem DPH prevádzkareň, detailnejšie si rozoberieme argumentáciu Súdneho dvora EÚ v uvedenom novom rozsudku a pozrieme sa tiež na ďalšie rozsudky Súdneho dvora EÚ súvisiace s touto témou.
DPH prevádzkareň − definícia
Smernica Rady 2006/112/ES pojem DPH prevádzkareň nedefinuje, hoci ho vo viacerých ustanoveniach používa.
Vykonávacie nariadenie Rady EÚ č. 282/2011 v článku 11 a 53 definuje pojem (stála) prevádzkareň ako „akúkoľvek prevádzkareň inú ako sídlo ekonomickej činnosti uvedené v článku 10 tohto nariadenia, ktorá sa vyznačuje dostatočným stupňom stálosti a vhodnou štruktúrou vyhovujúcou z hľadiska ľudských a technických zdrojov, ktoré jej umožňujú:
- prijímať a využívať služby, ktoré sa jej poskytujú, na jej vlastné potreby, prípadne
- poskytovať služby, prípadne
- uskutočňovať dodanie tovaru a poskytovanie služieb, do ktorých zasahuje.“
V zmysle ustanovenia § 4 ods. 7 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v z. n. p. je prevádzkarňou stále miesto podnikania